Depuis plus de dix ans, Proxadis accompagne Seafari Diving, spécialiste des croisières de plongée aux Maldives, en mer Rouge et aux Bahamas, dans l’optimisation de leur présence en ligne. Pour cette refonte, nous avons conçu un site multilingue avec des contenus différenciés et développé des widgets sur mesure pour connecter le site à leur progiciel Inseanq.
Un site multilingue, deux noms de domaine, un seul backoffice
Seafari s’adresse à une clientèle internationale, avec des besoins spécifiques selon la langue. Nous avons conçu un site multilingue (français/anglais pour débuter) où chaque version peut avoir un contenu distinct, tout en étant géré depuis un backoffice unique. Cette solution permet à Seafari de :
- Centraliser la gestion des deux versions linguistiques.
- Adapter les contenus (textes, images, offres) pour chaque public.
- Utiliser deux noms de domaine (seafari-diving.com et seafari-diving.net) tout en gardant une administration simplifiée.
Création de widgets pour lier le site au progiciel Inseanq
Seafari utilise le logiciel Inseanq pour gérer ses réservations et ses activités. Pour éviter toute rupture entre leur outil métier et leur site web, nous avons développé des widgets dédiés qui permettent:
- La synchronisation automatique des disponibilités et des tarifs en fonction du contexte d'affichage.
- L’affichage en temps réel des informations issues d’Inseanq.
- Une expérience utilisateur fluide, de la consultation du site à la réservation.
Une collaboration durable
Notre partenariat avec Seafari s’inscrit dans la durée, avec un accompagnement continu pour faire évoluer leur site et intégrer de nouvelles fonctionnalités au fil de leurs besoins.